Mise à jour : Mai 2006

                             
 

 Niqlab Aaraq

Li Habibun Qad Samah Li

   

Transcription de la réplique instrumentale pour toute la pièce d'après Rouanet-Yafil

 

 

 
Pour écouter ce que ça donne en musique ouvrir le fichier son au format midi : >> Lihabiboun
   

Lecture et remarques...

La barre rouge indique la délimitation des quatre mesures à quatres temps.
Le bleu indique les notes en plus (dans la réplique) par rapport à la même version en chant.
Le carré rouge indique deux temps en moins, par rapport aux seize temps des quatre mesures.
L'ovale rose indique un temps en moins! (il faut le faire dans une mesure à deux temps !!!)
   
1- Dans la réplique instrumentale qui souligne quelques techniques propres à cette partie (triolet et autres groupes de notes) on remarque que l'auteur de la transcription ne reste pas en accord avec la partie chantée et que la structure musicale qu'il nous présente présente quelques flottements à certains niveaux où il manque des "un" temps.
   
2- Noter comment sont exprimés les points d'orgue dans la réplique instrumentale, (les fins)
   

  Retour au Niqlab

 
Contact : groupe_yafil@hotmail.com

© Le Groupe YAFIL Association 2001 / 2006.