La Musique Çan'a d'Alger / Album_Les Associations en France (II).

Associations et Groupes de Musique en France (II).

L'association Albaycin

Proposée par Waïl Labassi

Voir aussi Source Internet : lien

Au début des année 80, les habitants des quartiers nord de Bourges (France) ont créé collectivement un producteur artistique qui est également une association culturelle nommée El Qantara (la passerelle). En 1985, l’association crée un ballet de danses traditionnelles du Maghreb qui se produira sur scène au cours des différentes festivités en France et à l’étranger accompagné par des musiciens professionnels qui mettront la musique des différents thèmes du ballet.

En 1988, El Qantara crée en collaboration avec l’Ecole Nationale de Musique de Bourge un ensemble de musique andalous baptisé Albaycin. Ce dernier emprunte son nom au célèbre quartier de Grenade (en Andalousie). L'orchestre est dirigé par Rachid GUERBAS (musicien et compositeur). Cet ensemble est composé de musiciens d’origines et de cultures différentes et de formations variées.

Entouré de musiciens professionnels, l’ensemble profita de leurs expériences pour assurer à ses élèves des stages et des formations tenues par les grands interprètes et instrumentistes algérois (A. Serri, M. Kheznadji, les cousin Mustapha et Mohamed BEHAR…etc.)

L’ensemble Albaycin s’est produit un peu partout en France et en Europe : Paris, Orléans, Belleville-sur-Loire, Lille, Suisse, Belgique…etc. et en Algérie.

L’association a enregistré un certain nombre de CD Nouba H’cine (avec Serri), Nouba Ghrib (avec Zerrouk Mokdad), Nouba Sika, Nouba Mezmoum (avec Khaznadji), Nouba Reml.
Dans ces enregistrements on rencontre un Mezdj assez particulier car il regroupe dans chaque nouba les deux écoles Tlemcen et Alger (Mchalya de Tlemçane suivie par Touchia d’Alger puis Mçader d’Alger suivi par Mceder de Tlemçane, ensuite le Btayhi de Tlemçane suivi par celui d’Alger…etc.).

L'ensemble Albaycin en représentation


Pour contacter l’association :
Adresse : 29 rue jean PERRIN, 18000 Bourges
Téléphone : (+0033) 02.48.70.58.06
Pour en savoir plus sur l'ensemble consulter les pages du Net qui lui sont consacrées: Mots-clés : Albaycin

Rachid GUERBAS
Remerciements à M KACIMI El HASSANI Yacine

Né en Algérie, Rachid GUERBAS est, dès son plus jeune âge, nourri de musiques populaires. "Une confluence initiale qui l’a d’emblée placé sous le signe de la curiosité et de l’ouverture."

L’adolescence fut marquée aussi bien par la guitare classique auprès de Youcef KHODJA (ancien élève de l'association El Djazaïria, professeur de guitare au conservatoire d'Alger) que par la passion du Chaâbi, musique populaire algéroise, qui a une certaine filiation avec le répertoire arabo-andalouL’apprentissage de la guitare classique s’est fait conjointement avec celui de l’art arabo-andalou..

Quelques années plus tard, la complicité nouée avec les cousins BAHAR et avec Zerrouk MOKDAD, véritables mémoires de cette musique, sera pour lui la source la plus précieuse. Leur virtuosité instrumentale et leur grande connaissance du répertoire feront de lui le disciple privilégié.

A la fin des années 70, il poursuit des études en ethnomusicologie à la Sorbonne, effectue des séjours d’études en Turquie et en Syrie. Sa formation en musique classique occidentale lui donnera l’occasion de travailler avec de grands noms de la guitare classique. Il étudie la composition avec Maurice OHANNA. À la même période, il créa le premier ensemble de musique arabo-andalouse en France, du nom de Nawba.

En 1988, il crée l’Ensemble Albaycin de musique arabo-andalousienne avec lequel il continue de mener un travail de recherche et de création.

En 2001, il est sollicité par le Ministère Algérien de la Culture pour créer et diriger le premier Ensemble National Algérien de Musique Arabo-Andalousienne (une appellation qu'il défend), réunissant les trois styles, Tlemcen, Alger et Constantine, une grande première dans l’histoire artistique du pays: Une expérience qu'il s'efforce de mener à bien malgré les "'inerties" que rencontre toute nouvelle approche dans la musique traditionnelle.

La représentation demeure à ses yeux indissociable du travail de recherche et de pédagogie. Recherche qui a fait l’objet de remarquable contribution à des colloques et publications. Enseignement et pédagogie innovante qu’il continue de dispenser au sein de l’Ecole Nationale de Musique de Bourges, (premier et unique cours institutionnel de musique arabo-andalousienne en Occident), après l’avoir porté dans plusieurs régions de France.

Outre les nombreuses tentatives qu’il a "proposées" pour compléter les nawbas traditionnelles, il composera en 1993 une nawba "contemporaine" inspirée du “ Fou d’Elsa ” de Louis Aragon.

Rachid Guerbas est par ailleurs compositeur et compagnon musicien dans plusieurs créations théâtrales : - "1962", primée au festival de Lugano (Suisse) - Les dits de lumière et d’amour (Festival d’Automne à Paris) - La Chanson de Roland (Rencontres d’El Qantara, France) - Jean Sénac, l’Enfant désaccordé, (Festival d’Automne à Paris)

Retour au Sommaire.

Retour à l'Album.

Contact : groupe_yafil@hotmail.com